威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
16.02-4 反對特拉芬和巫師

4. 反對特拉芬和巫師

亞 10:1-2

這段短文僅通過後者關於土地肥沃的結論與前一段相連,而此段以雨(肥沃的必要條件)開篇。它僅通過提到百姓沒有牧人的狀態與下一段相連,下一段是反對假牧人的。這些聯繫極其微弱。或許這是一段獨立的文字。其主題沒有提供關於日期的線索。巫師在早期先知和晚期先知中都受到譴責。斯塔德指出,這是舊約中唯一提到特拉芬(家神)會說話的地方。語言有一個晚期的跡象。

在強調偶像、符咒和夢境的徒勞之後,這段小默示說,因此百姓像羊一樣流離:他們沒有牧人。在此語境下,牧人不能指民事統治者,而必須指宗教指導者。

「當春雨的時候,你們要向耶和華求雨。耶和華造閃電,賜下甘霖給他們——使田野的草木生長。因為特拉芬所說的是虛空,巫師所見的是謊言,夢境所說的是虛妄,他們徒然安慰人。因此百姓像羊群流離,受苦,因為沒有牧人。」

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。